北美知名家具商---La-Z-boy kanata店正式入驻安居在渥京地产俱乐部，从今日起，安居在渥京地产俱乐部的会员凭会员卡到La-Z-boy kanata店选购家具，都可以获得安居在渥京地产俱乐部会员独享的会员优惠和折扣。

La-Z-boy成立于1927年美国的密歇根州，是具有百年悠久历史的美国知名家具品牌，也是在美国纽约证券交易所上市交易的上市公司。La-Z-boy在美国和加拿大有数千家的店铺，同时在世界上的众多国家都有销售。在渥太华，La-Z-boy共有三个商店，这次率先加入我们的是kanata店。这家La-Z-Boy店位于 Kanata 中心，为家庭和办公室提供各种高品质家具。 他们专注于舒适的躺椅、沙发和椅子，以及组合沙发、卧铺和双人沙发。  La-Z-Boy 还提供配饰，例如装饰桌、灯具和临时物品。 该商店拥有所有最新款式和趋势，包括现代、传统和现代设计。 无论您是寻找经典单品还是独特单品，La-Z-Boy 都能满足您的需求。 这里友好的服务和知识渊博的员工，他们将帮助您“用La-Z-boy的家具，把冰冷的房子变成温馨的家”。

接下来说说La-Z-boy kanata店都给了我们会员哪些优惠和折扣：

In store only, members can save taxes on regular price items.

会员在店内购买正价商品，可以免交消费税；

Weekly specials, door crashers, and clearance items are subject to a 5% discount in store only. 

会员在店内购买特价商品，可以获得额外5% 的折扣。

Discounts cannot be combined with any other offers.  

此会员折扣不能与其他优惠同时使用。

我很喜欢La-Z-boy的家具，更喜欢他们的广告词---“用La-Z-boy的家具把冰冷的房子变成温馨的家！”你还等什么呢？赶快拿上您的安居在渥京会员卡，去到La-Z-boy kanata店（8231-A Campeau Dr.Kanata，Tel--613-834-3434*1117)，亲身感受一下家具的舒适和家的温馨吧。

如果您还没有安居在渥京的会员卡，不要着急，点击文章上端的会员卡图片，可以看到全部的入驻商家列表，再完成简单的会员注册，就可以到您家附近或大统华内的会员卡领取点领取您的会员卡啦。如果还有问题，拿起电话，打给丁剑吧（613-986-8608），我会帮您方便、快捷的拿到您的会员卡。

会员卡领取地址---请见文章末尾,您可以就近领取，也可以去大统华购物时，在商场出口处的“蘑菇岛科技”领取。

同时，诚挚地欢迎渥京的各个商家加入我们，成为我们的入驻商家，让我们共同努力，在渥太华为大家打造“客、商双赢”的美好愿景：

North America's renowned furniture retailer, La-Z-Boy Kanata store has officially set up shop at the Home in Ottawa Real Estate Club. Starting today, 

members of the Home in Ottawa Real Estate Club can enjoy exclusive member discounts and benefits when shopping for furniture at the La-Z-Boy 

Kanata store, simply by presenting their membership card.

Established in 1927 in Michigan, USA, La-Z-Boy boasts a century-long legacy as a prominent American furniture brand and is a publicly traded 

company listed on the New York Stock Exchange. With thousands of stores across the United States and Canada, La-Z-Boy also has a global 

presence, catering to customers in various countries.

In Ottawa, La-Z-Boy has three stores, with the Kanata location being the latest addition. Situated in the heart of Kanata, this La-Z-Boy store offers

 a wide range of high-quality furniture for homes and offices. They specialize in comfortable recliners, sofas, chairs, as well as sectional sofas, 

sleeper sofas, and loveseats. La-Z-Boy also provides accessories such as accent tables, lighting fixtures, and occasional items. The store 

showcases the latest styles and trends, encompassing modern, traditional, and contemporary designs. Whether you're seeking classic pieces 

or unique finds, La-Z-Boy has you covered. With friendly service and knowledgeable staff, they'll help you transform a cold house into a cozy 

home with La-Z-Boy furniture.

Now, let's talk about the exclusive benefits and discounts that La-Z-Boy Kanata store offers to our members:

In-store purchases of regular-priced items are tax-free for members. 

会员在店内购买正价商品，可以免交消费税；

Weekly specials, door crashers, and clearance items are eligible for an additional 5% discount when purchased in-store.

 会员在店内购买特价商品，可以获得额外5% 的折扣。

Please note that these member discounts cannot be combined with any other offers.

I personally love La-Z-Boy's furniture, and I'm particularly fond of their slogan: "Transforming Cold Houses into Warm Homes with La-Z-Boy 

Furniture!" So, what are you waiting for? Grab your Home in Ottawa real estate membership card and head to La-Z-Boy Kanata store to 

experience the comfort and warmth of their furniture firsthand.

会员卡领取地点（您可以选择离您最近的地点就近领取）：